Chinese translation for "stephen dedalus"
|
- 迪达鲁斯
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Tramfare 0 . 0 . 2 loan stephen dedalus 1 . 7 . 0
入浴及小费一份0 1 6电车票0 0 1借款斯蒂芬 | | 2. | Stephen dedalus and lynch pass through the crowd close to the redcoats
斯蒂芬迪达勒斯和林奇穿过人群，同英国兵擦身而过。 | | 3. | Stephen dedalus , behind him , uncovered as he entered . - entrez , mes enfants ! lenehan cried
斯蒂芬迪达勒斯跟在他后面，边进屋边摘下帽子。 | | 4. | Stephen dedalus watched through the webbed window the lapidary s fingers prove a timedulled chain
指甲酷似鹰爪的勤劳的手指，也给尘土弄得发暗了。 | | 5. | His pioneering modernist novel , ulysses grafts the street life of his native dublin onto the plot of homer s odyssey to chronicle a single day in the lives of its protagonists leopold and molly bloom and stephen dedalus
对叶芝文学复兴不屑一顾的詹姆斯乔伊斯（ james joyce , 1882 - 1941 ） ，于20世纪初离开爱尔兰，最后定居于巴黎。 | | 6. | He faced about and blessed gravely thrice the tower , the surrounding country and the awaking mountains . then , catching sight of stephen dedalus , he bent towards him and made rapid crosses in the air , gurgling in his throat and shaking his head
然后，他一瞧见斯蒂芬迪达勒斯就朝他弯下身去，望空中迅速地画了好几个十字，喉咙里还发出咯咯声，摇看头。 | | 7. | Stephen dedalus , displeased and sleepy , leaned his arms on the top of the staircase and looked coldly at the shaking gurgling face that blessed him , equine in its length , and at the light untonsured hair , grained and hued like pale oak
斯蒂芬迪达勒斯气恼而昏昏欲睡，双臂倚在楼梯栏杆上，冷冰冰地瞅着一边摇头一边发出咯咯声向他祝福的那张马脸，以及那顶上并未剃光6色泽和纹理都像是浅色橡木的淡黄头发。 | | 8. | Stephen dedalus stepped up , followed him wearily half way and sat down on the edge of the gunrest , watching him still as he propped his mirror on the parapet , dipped the brush in the bowl and lathered cheeks and neck . buck mulligan s gay voice went on
斯蒂芬迪达勒斯爬上塔顶，无精打采地跟着他走到半途，就在炮座边上坐下来，静静地望着他怎样把镜子靠在胸墙上，将刷子在钵里浸了浸，往面颊和脖颈上涂起皂沫。 | | 9. | Martin cunningham , john power eatondph 1 8 ador dorador douradora must be where he called monks the dayfather about keyes s ad , thomas kernan , simon dedalus , stephen dedalus , b . a . , edward j . lambert , cornelius kelleher , joseph m c . hynes , l . boom , c . p . m coy , - m intosh , and several others
坎宁翰约翰鲍尔eatondph 1 8 adordor douradora 194准是为了凯斯那条广告的事儿把蒙克斯叫了去才排错的托马斯。 | | 10. | Nettled not a little by l . boom as it incorrectly stated and the line of bitched type , but tickled to death simultaneously by c . p . m coy and stephen dedalus , b . a . , who were conspicuous , needless to say , by their total absence to say nothing of m intosh , l . boom pointed it out to his companion b . a . , engaged in stifling another yawn , half nervousness , not forgetting the usual crop of nonsensical howlers of misprints
利布姆姑且照误排的拼法以及整个一行排得一团糟的活字固然令人十分懊恼，同时查p .麦科伊和文学士斯蒂芬迪达勒斯正因为缺席，格外引人注目，这是用不着说的了穿胶布雨衣的人的事暂且不提。此事可把利布姆逗乐了，并指给那位文学士看，也没忘记告诉他，报纸上经常出现的那些荒唐可笑的错误。 |
- Similar Words：
- "stephen daldry" Chinese translation, "stephen dalton" Chinese translation, "stephen danzansky" Chinese translation, "stephen darby" Chinese translation, "stephen decatur" Chinese translation, "stephen devison bechtel jr" Chinese translation, "stephen dillane" Chinese translation, "stephen dodson ramseur" Chinese translation, "stephen dorff" Chinese translation, "stephen dorrell" Chinese translation
|
|
|
